Geschichte IV

Die Fähre im Nebel

Der Nebel liegt so dicht auf dem See, dass du das Wasser zuerst hörst, bevor du es siehst. Ein Glucksen unter den Bohlen des Stegs, ein Schaben von Holz an Holz. Dann schiebt sich der Bug der Fähre aus dem Grau, flach und dunkel, mit einer Laterne am Pfosten, die nicht leuchtet, sondern nur schimmert, wie etwas, das man durch ein beschlagenes Glas betrachtet.

Die Fährfrau steht am Heck, die Hand an der Pinne. Sie trägt eine Wolljacke in der Farbe von nassem Laub, und ihr Gesicht ist weder jung noch alt. Am Pfosten neben der Laterne hängt ein Brett, mit Kreide beschrieben: Überfahrt. Fahrpreis eine Erinnerung. Eine kleine.

Du hast dein Portemonnaie in der Hand, aus Gewohnheit, und steckst es wieder ein.

„Eine kleine“, sagt sie, als du an Bord gehst. Mehr nicht.

Du überlegst. Dann beugst du dich zu ihren hohlen Händen, wie man sich über eine Kerze beugt, und sagst leise hinein: wie der Kuchen am siebten Geburtstag an der Unterseite verbrannt war und alle ihn trotzdem gegessen haben. Sie schließt die Finger darum, behutsam, und steckt die Hände in die Jackentaschen. Der Motor tuckert an. Hinter euch verschwindet der Steg, als hätte ihn jemand weggewischt.

Am anderen Ufer gibt es ein Dorf mit einem Zwiebelturm, eine Bank, einen Briefkasten, eine Katze auf einer Mauer. Du steigst aus, gehst ein paar Schritte, und erst auf halbem Weg zur Bank merkst du, dass dir etwas fehlt. Nicht der Kuchen. Du weißt nur noch, dass es einmal einen Geburtstag gab. Das Fehlen ist leicht, leichter, als du gedacht hast, wie ein Zahn, der gezogen ist und nicht mehr wehtut.

Du gehst zurück zum Steg. Sie wartet, als hätte sie es gewusst.

Diesmal gibst du ihr das Geräusch, mit dem eine bestimmte Haustür ins Schloss gefallen ist, immer ein wenig zu fest. Bei der nächsten Überfahrt den Geruch eines Treppenhauses nach Bohnerwachs. Dann ein Lied, das jemand beim Abwaschen gesummt hat, falsch, aber immer gleich falsch. Dann die Art, wie im Winter das Licht durch eine Gardine mit Rautenmuster fiel.

Jedes Mal öffnet die Fährfrau draußen, in der Mitte des Sees, wo man kein Ufer mehr sieht, die Hände über dem Wasser. Es fällt nichts heraus. Aber der Nebel scheint danach eine Spur dichter zu werden, und manchmal glaubst du, darin etwas zu erkennen, eine Farbe, einen Klang, der nicht zu dir gehört. Oder nicht mehr.

Du fährst hin und her, den ganzen Nachmittag. Die Katze auf der Mauer hebt nicht einmal mehr den Kopf, wenn du kommst.

Gegen Abend, als das Grau ins Bläuliche kippt, stehst du wieder am Steg, und diesmal willst du es nicht mehr in kleinen Stücken tun. Du willst ihr das Ganze geben, den Grund, weswegen du überhaupt gekommen bist. Du öffnest den Mund.

Sie schüttelt den Kopf, bevor du etwas sagen kannst.

„Nur kleine“, sagt sie.

Und du verstehst, was du die ganze Zeit getan hast. Das Große lässt sich nicht abgeben, weil es kein Ding ist, sondern aus lauter Kleinem gemacht, aus Türen und Liedern und Licht, und du hast es von den Rändern her abgetragen, Stück für Stück, wie man eine Mauer abträgt, ohne zu merken, dass sie ein Haus war. Was übrig ist, steht noch, aber es hat keine Fenster mehr.

Du suchst trotzdem, in den Taschen, in dir. Eine kleine. Irgendeine.

Da ist eine. Zwei Hände um eine Tasse, morgens, an einem Küchentisch, die Wärme, die durch das Porzellan in die Finger steigt, und jemand gegenüber, der nichts sagt, weil nichts gesagt werden muss.

Du beugst dich zu ihren Händen hinunter. Dann richtest du dich wieder auf.

Die Fährfrau sieht dich lange an. Dann löst sie das Tau vom Pfosten, ohne dich an Bord zu bitten, und lenkt die Fähre rückwärts hinaus, langsam, bis nur noch die Laterne schimmert und dann auch sie nicht mehr.

Du bleibst auf dem Steg stehen, während es dunkel wird. Das Wasser gluckst unter den Bohlen. Und ohne es zu wollen, legst du die Hände ineinander, ganz leicht gewölbt, so, als hieltest du darin etwas Warmes.